The missing staccato dots over the semiquavers must be an oversight by the copyist or by the engraver of FE (→EE). The additional dot in GE is a mistake or a revision, based on comparison with previous similar figures. However, the omission of the last dot could have been intended by Chopin, since the next bar, unlike the previous places, does not include a repetition of F.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: Errors in FE, GE revisions
notation: Articulation, Accents, Hairpins