mUltimate Chopin

GE1

Main text

FC - Fontana's copy

FE - French edition

FE1 - First French edition

FED - Dubois copy

FES - Stirling copy

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Revised impression of GE1

EE - English edition

EE1 - First English edition

compare image transcript edited text

b. 63-64

No slur in b. 64 in FC (→GE)

Slur over b. 64 in FE (→EE)

The shorter slur of FC (→GE) resulted from inattention – most probably of the copyist, or perhaps of Chopin in [A] – who did not write the ending of the slur in a new line.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of FC

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw

Op. 30 No. 4, Mazurka in C# minor