mUltimate Chopin

Op. 30, Mazurka in D♭ major

Text Compare Notes Sources Description
GE1
Main text
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 57

No sign in FC (→GE)

in FE (→EE)

Our variant suggestion

In the main text we include the  hairpin present only in FE (→EE) in a variant form, since it is absent in the principal source, yet its authenticity is unquestionable; it can be considered a complement to the  indication.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Authentic corrections of FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw