EE1
Main text
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 24

Slur to f2 in FC (→GE)

Slur to 2nd beat in FE (→EE)

In the main text we give a slur with a 'tenuto' ending, present in FE (→EE). The shorter slur of FC must be inaccurate here, which is proven by the longer slurs of the copy in all analogous situations (bars 32, 56 and 64).
See also bar 32.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FC, Tenuto slurs

notation: Slurs

Go to the music

Original in: New York Public Library, Music Division