Issues : Annotations in FEFo
|
b. 141
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
All four sources featuring the fingering most probably describe the same finger arrangement. Out of the two digits written in FEH, only the latter, according to us, can be attributed to Chopin's hand. In the main text, we give the fingering written by Chopin in FED (certainly) and FEH (probably). category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FED , Annotations in FEH , Annotations in FEFo |
|||||||||||||||||
|
b. 215
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In the main text we include the fingering digit written probably by Chopin into FEFo. Fontana's fingering is undoubtedly compliant with this annotation. It does not influence the evaluation of its authenticity – according to us, the likelihood that Fontana had any authentic source concerning this issue at his disposal is marginal. category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FEFo |
|||||||||||||||||
|
b. 216
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
The fingering digits present in EE and FEH and those written in FED and FEFo undoubtedly denote the same fingering. In the main text, we give the indications whose authenticity is most likely (FEFo and FED). category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FED , Annotations in FEH , Annotations in FEFo |
|||||||||||||||||
|
b. 294
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
Fingering in FED presumably contains an error – the 1st finger on E would lead to a fingering fundamentally different from the one Chopin gave in previous bars. In the main text, we give the fingering in FEFo, consistent with other entries in the pupils' copies (taking into account only the '4' in FED), EE and, first of all. with the previous printed Chopinesque indications. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Annotations in FED , Annotations in FEH , Annotations in FEFo |
|||||||||||||||||
|
b. 310
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In the main text, we do not give here the fingering of FEFo, most probably coming from Chopin, since we have already included a version of that entry, expanded with one digit, in analogous bar 294. category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEFo |
