Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 203-204

composition: Op. 23, Ballade in G minor

..

In A these bars are written down in an abridged manner as a repetition of b. 202. In addition to the / marks, Chopin wrote only slurs over the R.H. part and cresc. - - .

category imprint: Differences between sources; Source & stylistic information

issues: Abbreviated notation of A

b. 203-204

composition: Op. 23, Ballade in G minor

Slur in bar 204 in A, literal reading

Slur in b. 203-204 in A (contextual interpretationFEGE,EE)

..

According to the available photograph of A, the slur over this motif starts at the beginning of b. 204. If that were true, the slur must be inaccurate, since Chopin put it over bars marked in an abridged manner, devoid of notes. From the musical point of view, such a slur could be possible; however, it seems highly unlikely that Chopin would have wanted to indicate an extremely subtle difference in phrasing in such a vague manner.

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccurate slurs in A

b. 203

composition: Op. 2, Variations, complete

Staccato dots in A

Staccato dots in A

Wedges in GE (→FE,EE)

Wedges after GE (→FE,EE)

..

As in many other places (see e.g. bars 271-272), the engraver of GE1 ignored the differentiation of staccato marks and replaced the dots with wedges.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions , Wedges

b. 204

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
..

In GE instead of an accent  appears in this place.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions

b. 204-206

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
..

In GE4 a slur was arbitrarily added over bars 204-206. 

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions