Pedalizacja
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- Następna »
t. 15
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Brak znaku należy w tym kontekście uznać za niedokładność Chopina. Znak dodano tylko w Wa. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Brak znaku zdjęcia pedału |
|||||
t. 40-41
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Oprócz znaku na końcu t. 39 A (→Wn→Wf,Wa) ma jeszcze taki sam znak przed 1. akordem t. 41. Dokładniejsza analiza A ujawnia, że w połowie t. 40 znajdowały się początkowo znaki , ostatecznie wyskrobane i zapewne zastąpione pierwszym ze znaków . Wydaje się więc, że Chopin wpisał początkowo dwa pedały w t. 39-40, jeden od 2. miary t. 39 do połowy t. 40 i drugi obejmujący 2. połowę t. 41 (do zachowanego znaku ), po czym skrócił pierwszy pedał i usunął drugi, pozostawiając przez nieuwagę gwiazdkę na początku t. 41. W Wa dodano rzekomo przeoczony znak , nie biorąc jednak pod uwagę zmiany akordu w połowie taktu; pedalizacja ta nie może pochodzić od Chopina. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Błędy A |
|||||
t. 49-50
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W Wf pominięto znak , najprawdopodobniej przez przeoczenie. W znajdującym się na następnej stronie t. 50 odpowiadający mu znak odtworzono poprawnie, co jednak nie pozwala na odgadnięcie autentycznej pedalizacji, gdyż jest kilka miejsc, w których można by sensownie umieścić pominięty znak . Z tego względu uważamy tekst Wf za niezawierający oznaczeń pedalizacji w tych taktach. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf |
|||||
t. 54
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W tekście głównym umieszczamy znak według notacji A, który mogła być celowa – nieco wcześniejsze zdjęcie pedału współgra z oznaczonym w tym miejscu dim. Nie można jednak wykluczyć, że pisownia A jest niedokładna, a Chopin miał na myśli pedał obejmujący cały takt, jak to odtworzono w wydaniach (przypuszczalnie ze względów graficznych – w Wn1 znak nie zmieściłby się pod wiązaniem ostatniej trioli taktu). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn |
|||||
t. 265
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W całej części Ges-dur V wariacji (t. 263-268) oznaczenia pedalizacji są wpisane w A raczej starannie, ale z większą dbałością o utrzymanie znaków na jednym poziomie niż o dokładność ich umiejscowienia względem nut. W szczególności, znaki w t. 265 wpisane są przed basowymi Des, co spowodowało, że poprzedzające znaki musiały być wpisane odpowiednio wcześniej. Nie doprowadziło to do znaczącej niedokładności na końcu t. 264, ale na 2. mierze t. 265 znak wypada właściwie przed ósemką des-as-ces1. Tak wczesne puszczenie pedału z pewnością nie leżało jednak w intencji Chopina, gdyż znaki i są napisane koło siebie i oznaczają niemal na pewno po prostu zmianę pedału. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Niedokładności A , Błędy WfSB |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- Następna »