Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 56

Łuki A, interpretacja kontekstowa

Łuk A, inna interpretacja

! miniat: Corel, zakres jak war_11.               ciągły łuk EZnieU1

Łuki Wf (→Wn,Wa)

EZnieU2

Odczytany dosłownie, łuk z poprzednich taktów dochodzi aż do 4. lub 5. ósemki, przecinając po drodze nowy łuk, obejmujący t. 56-57. Zapis ten można, zdaniem redakcji, interpretować na co najmniej 3 sposoby:

  • koniec łuku z t. 54-55 jest pociągnięty za daleko, tak iż łuk ten ma dochodzić tylko do 1. ósemki t. 56. Wersję tę uważamy za najbardziej prawdopodobną i podajemy w tekście głównym;
  • zazębiające się łuki mają tworzyć jeden łuk, co podajemy jako rozwiązanie alternatywne;
  • łuk rozpoczynający się w t. 56 jest niedokładny – ma się rozpocząć dopiero po zakończeniu poprzedniego. Odpowiada to mniej więcej notacji Wf (→Wn,Wa).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładne łuki A, Niedokładności A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.