Wf
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 162

Przednutka f3 w A

! miniat: wycinek, tylko górna 5-linia, 2 pauzy ćwierćnutowe i 2 ósemki.                    EZTU = przenośnik

Przednutka f2 w Wf (→Wn,Wa)

EZnieU

Przednutka w A jest tak blisko ósemki f4, że rozpoczynająca przenośnik oktawowy cyfra 8, chociaż umieszczona w zasadzie nad tym f4, obejmuje także przednutkę. Mimo to, w Wf (→Wn,Wa) przednutkę wyraźnie wyłączono spod przenośnika, co jako nietłumaczące się dźwiękowo utrudnienie jest zdaniem redakcji błędem. Tego typu problem przy przednutce i rozpoczynającym się przenośniku pojawia się także w innych utworach Chopina, np. w Sonacie h op. 58, cz. IV, t. 254 i 258, gdzie przednutki w obu miejscach wydają się nie być objęte przenośnikiem, jednak kontekst pianistyczny, a w t. 254 także muzyczny przemawia za niedokładnością zapisu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładności A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.