KF
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 7

Drobne ósemki w A (→Wf,KFWn1)

!!!   miniat: wycinek, tylko górna 5-linia między pauzami.                     Tu bez kliszy 

Drobne szesnastki w Wa i Wn2 (→Wn3)

EZnieU

Notacja grupki drobnych nut szesnastkami, choć wprowadzona przez adiustatorów Wa i Wn2 przypuszczalnie pod wpływem analogicznego t. 25, była użyta przez Chopina także w omawianym takcie – patrz sąsiednia uwaga. Niewykluczone zresztą, iż zmiana szesnastek na ósemki była tylko skutkiem nieuwagi przy przepisywaniu tego taktu. Wersję z szesnastkami można zatem traktować jako dopuszczalny wariant zapisu (obie pisownie w praktyce oznaczają to samo wykonanie).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

.