Tekst główny
Tekst główny
AI - Autograf okolicznościowy
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 11

Kropki w AI

Brak znaków w A (→WnWfWa)

W AI ósemki oznaczone są kropkami portato (pod łukiem). Brak kropek w A (→WnWfWa) oznacza prawdopodobnie zmianę koncepcji artykulacji tego taktu, być może w związku z wyraźnym oddzieleniem zakończenia frazy w t. 12. Niewykluczone jednak, że Chopin po prostu wyodrębnił łukiem pewną całość melodyczną, pozostawiając niuanse artykulacji do uznania wykonawcy.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.