|
Palcowanie wpisane do WfJ !!! miniat: wycinek, t. 3 od 3. szesnastki + t. 4 do h, tylko dolna 5-linia. EZTU palcowanie bez 1. cyfry (1), wiązania i laski |
|
|
Palcowanie wpisane do WfS EZTU tylko pierwsze 3 cyfry + wiązanie + laski w t. 3 + EZnieU wiązanie i laski w t. 4 |
|
|
Bez palcowania w A (→Wf,KF→Wn) EZnieU tylko wiązania i laski |
|
|
Palcowanie Wa EZnieU2 cyfra + EZnieU wiązania i laski |
|
|
Palcowanie proponowane przez redakcję, oparte na WfS i WfJ EZTU palcowanie, wiązania i laski |
W tekście głównym podajemy palcowanie WfJ, uzupełnione na początku t. 3 przez zgodne z nim – w tej części, w której jest wpisane – cyfry zaczerpnięte z WfS. W WfJ widoczne są poprawki palcowania – w t. 3 nad szesnastką d2 zmieniono 4 na 3, a w t. 4 trzy ostatnie nuty opatrzone były początkowo cyframi 1 2 3. Przyjmujemy, że zmianę tę wprowadził lub wskazał Chopin. Autentyczność pierwotnej wersji, skądinąd zupełnie naturalnej od strony pianistycznej, jest bardziej problematyczna, a zgodnej z nią wskazówki Wa – praktycznie wykluczona.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Adiustacje Wa, Dopiski WfS, Dopiski WfJ
notacja: Palcowanie