A
Tekst główny
KFI - Kopia Fontany I
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 43-64

Powtarzające się elementy – akordy, grupy ósemek, takty – są w rękopisach i Wn zanotowane z użyciem różnego typu skrótów.
W KFI t. 60-61 oznaczone są literami a, b jako powtórzenie t. 58-59, grupy ósemek w 2. połowie t. 62 oznaczone są znakami /, a t. 63-64 znakami / jako powtórzenie t. 62.
W A (→KF) grupy powtarzanych ósemek zapisane są jako punktowane ćwierćnuty lub półnuty z tremolami ósemkowymi, a do oznaczenia t. 64 użyto znaków /. Tremola występują w 2. połowach t. 43, 47, 57 i 59-61 oraz w całych t. 62-63. W KF tremolo pojawia się jeszcze w 2. połowie t. 58.
W Wn rozwinięto znaki / i niektóre tremola. Skrótowy zapis (tremola) pozostał w t. 43, 47 i 62-64.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A, Adiustacje Fontany

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego