A
Tekst główny
KFI - Kopia Fontany I
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 37

Widoczne w A skreślenie oktawy Des-des na początku taktu sugeruje, że przeniesienie basu w t. 37-40 o oktawę niżej (w stosunku do wersji KFI) było pomysłem zrodzonym w trakcie pisania A lub na tyle świeżym, by Chopin się pomylił przy pierwszej z obniżonych oktaw.
Przed pierwszym des2 w pr.r. widać w A skreślony  – świadectwo zdarzającej się Chopinowi niepewności co do liczby obowiązujących znaków przykluczowych.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A, Skreślenia A, Zmiany rejestru basu, Ostatni znak przykluczowy

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego