mUltimate Chopin

op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 17

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Bez znaków w As i KGS

  w A (→KF→Wn, →Wf→Wa)
..

W As nie ma żadnych oznaczeń wykonawczych, w tym pedalizacji. Brak znaków w KGS może być wynikiem niestaranności kopistki lub braku miejsca.
Patrz też uwaga w następnym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 18-19

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Wersja As

wg miniatury

Rytm w A (→Wf→Wa)

Rytm w KF (→Wn)

przednutka przekreślona

Rytm w WfD
..

We wcześniejszej wersji As dwie wersje zakończenia tych taktów – jedno- i dwunutowa – występowały w odwrotnej kolejności. Skreślenia widoczne w As sugerują, że początkowo Chopin wpisał w tych miejscach bardziej rozbudowane figury, złożone z trzech, a być może nawet czterech nut. Odmiany rytmu na końcu t. 19 – patrz uwaga do t. 11 i 19.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 18

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Łuk w 1. połowie t. 18 w As

!!!   miniat: wycinek, pół t. 18 i ćwierćnuta fis1, tylko górna 5-linia.                        EZnieU (t. 18) 

Łuk nad całą frazą w pozostałych źródłach

TGTU t. 13-19
..

Zamiast łuku nad całą frazą w t. 13-19, As ma jedynie półtaktowy łuk w t. 18. Pojawienie się łuku akurat w tym miejscu można wiązać po prostu ze szkicowym, niedopracowanym charakterem rękopisu, możliwe jednak, że Chopin w pierwszym odruchu wyobraził sobie tę grupę ósemek jako kwintolę, ale zmienił koncepcję jeszcze przed napisaniem cyfry 5 pod łukiem (grupy nieregularne z reguły były przez Chopina oznaczane łukiem i cyfrą).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 18

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed d2. Znak dodano tylko w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 18

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Bez znaków w As i KGS

 pod 3. ósemką w A (→KF→Wn) i Wf2 (→Wa)

  pod 1. ósemką w Wf1
..

Brak pedalizacji w As i KGS – patrz uwaga w t. 17. Wcześniejsze umiejscowienie znaku  w Wf1 to z pewnością nietrafna interpretacja zapisu A, w którym początek litery 'p' w istocie przypada już pod 1. ósemką taktu. Niedokładność poprawiono w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wf