Tekst główny
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
Af - Autograf czystopis
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 44-45

Podwójna kreska taktowa w AI i Af (→WfWa)

Pojedyncza kreska w Wn

Podwójna kreska taktowa w AI jest zdaniem redakcji pozostawionym przez nieuwagę śladem zmiany znaków przykluczowych na odpowiadające tonacji H-dur. Wskazuje na to brak takiej kreski w Wn – pisząc [An] Chopin najwyraźniej uznał ją za niepotrzebną, mimo że rozpoczyna się tu nowa część o innym charakterze. Obecność podwójnej kreski w Af (→WfWa) można w tej sytuacji wytłumaczyć roztargnieniem kompozytora przy przepisywaniu Mazurka – powtórna zmiana decyzji w tej kwestii, choć możliwa, wydaje się mniej prawdopodobna.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

.