mUltimate Chopin

op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 21-22

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

..

W A1 nie ma łuku przetrzymującego g, co jest z pewnością przeoczeniem Chopina – por. t. 17-18. Łuk dodano w Wf (→Wa), co jednak nie musi wskazywać na korektę Chopina, gdyż tego rodzaju uzupełnienia wielu wydawców wprowadzało rutynowo, niekiedy wyraźnie wbrew intencji Chopina, np. w Mazurku D op. 33 nr 3, t. 8-9 i analog. lub Scherzu cis op. 39, t. 34-35.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A , Adiustacje Wf

t. 54-55

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

e2 przetrzymane w A1 (→Wf→Wa) i Wn1

!!!   miniat: nic.                 TGTU = łuk na 2 systemach

e2 powtórzone w Wn2

Tu bez kliszy 
..

Brak łuku przetrzymującego e2 w Wn2 to zapewne skutek nałożenia się dwóch czynników:

  • zużycia płyty Wn1 – w t. 54 (na końcu linii) łuk w Wn1 jest tak niewyraźnie odbity, że praktycznie go nie widać;
  • w t. 55 nie ma w Wn1 kontynuacji łuku frazowego z poprzednich taktów.

W rezultacie sztycharz Wn2 uznał dokończenie w t. 55 łuku przetrzymującego e2 za koniec łuku frazowego i przeniósł ten łuczek wyżej, nad wiązanie ósemkowe (łuk ten uwzględniony jest w uwadze o łukach w t. 55-57).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 54

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

..

Zapis rytmiczny 1. miary taktu jest w Wf2 zupełnie błędny – pominięto laseczkę i wiązanie ósemkowe górnego głosu na 1. mierze taktu, przez co ósemka e wygląda jak ćwierćnuta.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 64-65

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

c1 przetrzymane w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, półnuta t. 64 + ósemka t. 65, tylko pr.r.; tu wycinek A1 w t. 8-9                  EZnieU

c1 powtórzone w Wn

Tu bez kliszy 
..

Wersja A1, powtórzona za t. 8-9 – omawiane takty nie są w autografie wypisane – została prawdopodobnie zarzucona przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 67

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

..

W Wa seksta c1-a1 ma wartość ósemki, co jest oczywistym błędem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa