mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 466-470

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaków w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 466 bez 1. ósemki, ścieśniony, tylko dolna 5-linia (może zmodyfikować tą z 456).           Tu pusta klisza 

2 akcenty w Wa

EZnieU 466 i 470

Akcent w t. 470 w Wn3
..

W tekście głównym zachowujemy wersję Wf (→Wn1→Wn2), pozbawioną akcentów l.r. w t. 466 i 470. W Wa dodano akcenty w obu taktach, w Wn3 tylko w t. 470. Uzupełnienia te uważamy za nieuzasadnione ze względu na funkcję tego taktu w strukturze dwu- i czterotaktu – patrz t. 458.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 467

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaku w Wf (→Wa)

Klinik w Wn
..

Brak znaku staccato nad 1. ósemką to zdaniem redakcji niedopatrzenie. W tekście głównym proponujemy klinik, jako występujący w większości podobnych miejsc. Znak dodano tu już w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 468-469

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaków w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 2. połowa t. 468, tylko górna 5-linia.      Tu pusta klisza 

Krótkie akcenty w Wa i Wn3

w obu taktach zamiast długich

Akcenty długie proponowane przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie akcentów długich na wzór analogicznych t. 460-461 oraz 456-457 i 464-465. Akcenty (krótkie) dodano już w Wa, a także w Wn3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 468

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Dłuższy łuk w Wf (→Wa)

TGTU

Krótszy łuk w Wn

EZnieU
..

Skrócenie łuku w Wn to niewątpliwa dowolność, być może wynikła z porównania z analogicznym t. 460. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 469

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Akcent nad dis2-gis2 w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: triola szesnastkowa + kwarta po niej, bez akcentu na szczycie, tylko górna 5-linia.               ezNIEu

Bez znaku w Wa i Wn3
..

Wydaje się prawdopodobne, że akcent w Wf (→Wn1→Wn2) został umieszczony pomyłkowo nad niewłaściwą nutą (zamiast nad punktowaną ósemką gis3). Tak to zinterpretowano w Wa i Wn3, w których pominięto ten znak, a dodano akcent w połowie taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn