Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 458-459

Kropka w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 2. połowa 458+ 1. ósemka 459, tylko górna 5-linia.               tu tylko kropka w połowie t. 458 (pod łukiem, który trzeba trochę podnieść z prawej)

2 kliniki proponowane przez redakcję

TGTU (razem z łukiem podnoszonym w war_11)

W t. 458-459, 462-463, 466-467 i 470-471, w Wf (→Wa) większość (6 na 8) figur złożonych z trioli szesnastkowej i ósemki ma na końcu znak staccato​​​​​​​. Kliniki pojawiają się przy tym dwukrotnie częściej niż kropki. Zdaniem redakcji, nic nie wskazuje na to, by różnice te były czymś więcej niż przypadkową niedokładnością, toteż w tekście głównym dajemy kliniki we wszystkich ośmiu figurach. Podobne, ujednolicające zabiegi wprowadzono już w Wn1 (→Wn2), w którym dodano klinik w t. 467 i w Wn3, w którym zmieniono kropkę na klinik w t. 471.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Kliniki

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.