Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 93

Bez ozdobnika w Wf (→Wn,Wa1Wa2)

!!!   miniat: nic.                 Tu pusta klisza 

Mordent w Wa3

nad fis2

Mordent dodany w Wa3 jest ujednolicającym dodatkiem adiustacji – jest to jedyne miejsce, w którym zawierający ten motyw 2. takt tematu nie ma mordentu. Może więc ornament został przeoczony w Wf? Nie można tego całkiem wykluczyć, jednak biorąc pod uwagę, że przy pierwszym przedstawieniu tego tematu motyw z mordentem i motyw bez ozdobnika dwukrotnie występują na zmianę – pierwszy w t. 18 i 26, drugi w t. 22 i 30 – nie widzimy potrzeby ulepszania tekstu większości źródeł w tym miejscu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

.