|
|
!!! miniat: 2 ostatnie ósemki 76 i 2 pierwsze 77, tylko dolna 5-linia, bez łuków. Tu tylko Ped 77 |
|
|
Prawdopodobna interpretacja
TGTU bez nawiasu = |
|
|
Możliwa interpretacja Tu pusta klisza |
|
|
Wariantowa propozycja redakcji
TGTU = ( |
Pedalizacja Wf wydaje się niekompletna – nie widać żadnego muzycznego uzasadnienia dla pominięcia znaku 
w t. 76, a takt ten kończy linię tekstu, co sprzyja przeoczeniom. Niewykluczone jednak, że to znak 
w t. 77 został wpisany lub pozostawiony przez pomyłkę. Nie mając pewności, co do intencji Chopina, w tekście głównym pozostawiamy uwzględnienie zmiany pedału w tym miejscu wyczuciu wykonawcy.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Niedokładności Wf, Brak znaku zdjęcia pedału
notacja: Pedalizacja