Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 4, t. 55-69
s. 1, t. 1-27
s. 2, t. 28-40
s. 3, t. 41-54
s. 4, t. 55-69
s. 5, t. 70-84
s. 6, t. 85-97
s. 7, t. 98-110
s. 8, t. 111-125
s. 9, t. 126-138
s. 10, t. 139-148
s. 11, t. 149-159
s. 12, t. 160-173
s. 13, t. 174-187
s. 14, t. 188-201
s. 15, t. 202-213
s. 16, t. 214-226
s. 17, t. 227-238
s. 18, t. 239-252
s. 19, t. 253-264
s. 20, t. 265-279
Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny


  t. 57

Partia l.r. w Wf (→Wn)

EZnieU1 = l.r. (z pedałem), bez łuku

Partia l.r. z łukiem w Wa

EZnieU1 z łukiem

Partia l.r. proponowana przez redakcję

EZTU bez łuku

Partia l.r. z łukiem proponowana przez redakcję

EZTU z łukiem

Notacja źródeł, w której l.r. podpisana jest pod prawą w taki sposób, że sugeruje rozpoczęcie biegnika zaraz po ósemce b-g1, jest niemal na pewno błędna. W wykonaniu tym bowiem początek opadającego od des4 pasażu, opartego wyraźnie na akordzie C7, przypadałby na ósemkę g-es1, tworzącą wraz z poprzednimi akord Es-dur. Z tego względu w tekście głównym rozmieszczamy partię l.r. zgodnie z wartościami rytmicznymi pierwszych dwóch nut pr.r. i sensem harmonicznym zapisanej drobnymi nutami figuracji.
W tekście głównym proponujemy ponadto uzupełnienie łuku l.r. na wzór podobnych figur w poprzednim takcie, a także w t. 17-18. Łuk, biegnący od pierwszej z dwóch szesnastek, dodano także w Wa.
Tak samo w t. 201.

Dowiedz się więcej »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Rytm

Brakujące oznaczenia na źródłach: Wa2, Wa1, Wf1, WfD, Wn1, Wn1a, Wn2, Wn3