|
|
Łuki w KG !!! miniat: 2 ćwierćnuty l.r. t. 222 + 2 ćwierćnuty pr.r. 223 + 2 ćwierćnuty l.r. 224, bez kluczy, z kreskami taktowymi. Tu EZnieU (2 łuki 223-4 i triole z łukami 225) |
|
|
Bez łuków w Wf tylko triole i łuki EZnieU1 225 |
|
|
Łuki Wa EZTU |
|
|
Łuk Wn1 war. 11 bez łuku 223 |
|
|
Łuki Wn2 war. 11 ale w t. 223, czyli EZnieU2 |
Brak łuków w Wf, o ile nie jest zwykłym przeoczeniem, sugeruje, że łuki w KG mogły być dopisane przez Chopina. Odtworzono je niedokładnie zarówno w Wn1, jak i w Wn2. Autentyczne są najprawdopodobniej także łuki dodane w Wa, idące po linii zmian notacji, wprowadzanych stopniowo przez Chopina tutaj i w analogicznym fragmencie ekspozycji (patrz t. 93-97). Te ostatnie, jako najpóźniejsze i najdokładniejsze, proponujemy w tekście głównym.
(Podwójne łuki, jak te w l.r. w t. 222 i 224, bywały stosowane przez Chopina, np. w Koncercie f op. 21, cz. III, t. 473-480. Można wszakże mieć wątpliwości, czy podwojenie znaków nie było pomysłem adiustatora Wa.)
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Autentyczne korekty Wa
notacja: Łuki