Wn1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 74-75

Ciągły łuk w KG (→Wn)

KG, Wn: TGTU

 

Łuki rozdzielone w Wf (→Wa)

Wfa: 2 łuki obejmujące po 2 takty

 

Trudno stwierdzić, jak doszło do różnicy łukowania pomiędzy KG (→Wn) a Wf (→Wa). Być może zapis [A] był niejasny, np. na przejściu do nowej linii. W tekście głównym podajemy ciągły łuk KG, gdyż nie widać racji muzycznej dla przerywania tej jednorodnej rytmicznie, gładko opadającej sekwencji.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Łuki obejmujące, Niedokładności Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń