Wa1
Tekst główny
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Późniejszy nakład Wa2
porównaj
  t. 61-66

W Wn łuk na końcu t. 65 wskazuje wyraźnie na kontynuację, jednak w t. 66, w nowej linii tekstu, brak jest jego dokończenia. Podobna niedokładność występuje również w analogicznej sytuacji w t. 73-74. Wątpliwość co do zakresu łuku rozwiewa, zdaniem redakcji, pisownia t. 69-70, w których łuk doprowadzony jest jednoznacznie do półnuty w t. 70.

W Wf w t. 65-66 dokładnie powtórzono niejasny zapis Wn. W Wa łuk kończy się w t. 66.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.