Tekst główny
Tekst główny
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Późniejszy nakład Wa2
porównaj
  t. 53-64

Jeden łuk w Wn

Niedokładne łuki Wf, interpretacja kontekstowa

Trzy łuki Wa

W Wn partia l.r. w t. 53-64 objęta jest jednym łukiem, biegnącym przez trzy systemy. Nie ma powodów, by wątpić w zgodność tego zapisu z notacją [A]. W Wf, najprawdopodobniej w wyniku niestaranności sztycharza, łuk jest oznaczony niedokładnie na przejściach do nowej linii tekstu: w t. 56 (na kończu linii) dochodzi tylko do ostatniej nuty, a pomiędzy t. 60-61 jest całkiem przerwany. Wa ma osobny łuk na każdym systemie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.