Tekst główny
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
AI - Autograf Rothschild
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1cis - Pierwsze wydanie niemieckie Walca cis
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2cis - Drugie wydanie niemieckie Walca cis
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 83

a1 w As i A (→WfWn,Wa)

c2 w AI

Obecność w As wersji zgodnej z wersją przygotowaną do druku (zwłaszcza w następnym takcie), mimo że AI ma inną wersję, niewątpliwie wcześniejszą, można wytłumaczyć na dwa sposoby:

  • niektóre poprawki w As były wprowadzane już po napisaniu AI;
  • AI przedstawia utwór w postaci możliwie prostej, celowo pozbawionej większych komplikacji zarówno technicznych, jak i muzycznych, np. rytmicznych. Mogło to być umotywowane przeznaczeniem autografu dla osoby dysponującej jedynie amatorskimi umiejętnościami pianistycznymi. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.