A
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
AI - Autograf Rothschild
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1cis - Pierwsze wydanie niemieckie Walca cis
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2cis - Drugie wydanie niemieckie Walca cis
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 81

Półnuta w As, odczyt dosłowny

Półnuta z przednutką w AI

Ćwierćnuty, f2 przetrzymane w A, Wn i WaW2

Ćwierćnuty, f2 powtórzone w Wf (→WaC,WaW1)

W As, w którym druga połowa tej części (t. 81-96) zapisana jest tylko w formie alternatywnych wersji pierwszej (t. 65-80), takt ten należy odczytywać jako identyczny z t. 65 (oprócz nuty basowej na początku). Niewykluczone jednak, że jest to niedokładność zapisu, a Chopin przewidywał tam wersję z przednutką as1, jak jest w AI.
Łukowanie omówione jest w sąsiedniej uwadze.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.