WfS - Egzemplarz Stirling
Wydawca: |
Henry Lemoine |
Data: |
VI 1845 |
Tytuł: |
Etudes || 7me Étude |
Dedykacja: |
Madame la Comtesse d'Agoult |
Egzemplarz Wf3 ze zbioru utworów Chopina, należącego do jego uczennicy, Jane Stirling. U góry 1. strony tekstu nutowego wpisana jest przez Chopina data – 7 Juin 1845 [7 czerwca 1845]. WfS zawiera liczne dopiski, świadczące o gruntownym opracowaniu tej Etiudy z Chopinem:
-
szczegółowe palcowania, poczynając już od wstępu, a na t. 64 kończąc. Większość cyfr palcowania, wpisywanych ołówkiem przez Chopina, została później nadpisana atramentem przez uczennicę, zapewne w celu zwiększenia czytelności i utrwalenia uwag kompozytora.
-
wskazówki o charakterze dynamicznym, np. akcenty w t. 1 i 58 czy w t. 62;
-
pedalizację w t. 1-3 i 5;
-
inne wskazówki wykonawcze, np. fermaty we wstępie, połączenie łuków między wstępem a t. 1;
-
skreślenia i warianty ułatwiające wykonanie w t. 22, 24 i 52-53.
Oryginał w: |
Bibliothèque Nationale de France, Paryż |
Sygnatura: |
Rés. Vma 241 (III,25) |