|
Bez określenia w KF (→Wn) i Wa !!! miniat: pasek z napisem (poco ritenuto); tu pusty. Tu smorz. TGTU |
|
|
w Wf poco ritenuto bez nawiasów (na kliszy + smorz. TGTU) |
|
|
Wariantowa propozycja redakcji całe TGTU (oba napisy z nawiasem) |
Określenie poco ritenuto zostało dodane prawdopodobnie w korekcie Wf. Powodem mogło być rozplanowanie tekstu nutowego, w którym t. 97, pierwszy w nowej linii, był pozbawiony wyraźnej sugestii zwolnienia (smorz. znajduje się na końcu poprzedniej linii). W układzie graficznym przyjętym w mUltimate Chopin, obowiązywanie smorzando do końca części E-dur nie ulega wątpliwości, dlatego też podajemy mające charakter doprecyzowania, ale niewnoszące nowych elementów poco ritenuto w nawiasie.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Autentyczne korekty Wf
notacja: Określenia słowne