Wa
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 73-76

Bez znaków w KF (→Wn)

!!!   miniat: t. 73 i 1. ćwierćnuta 74, tylko dolna 5-linia, bez pedału, ścieśnione.                 Tu pusta klisza 

3 kropki w Wf

w t. 74-76

2 kropki w Wa

t. 73 i 76

4 kropki proponowane przez redakcję

Nie ma powodu wątpić w autentyczność kropek staccato, którymi niektóre nuty basowe są opatrzone w Wf i Wa. Ponieważ notacja w obu wydaniach jest prawdopodobnie niedokładna, w tekście głównym proponujemy wersję łączącą znaki z obu tych źródeł. Por. sąsiednią uwagę o łukach.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.