Wa3
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 86

Półnuta w KF i Wa1 (→Wa2)

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, ścieśniony, bez pedału i łuku.       TGTU = puste

Półnuta z kropką w Wf

Półnuta z pauzą w Wn i Wa3

jak w t. 50

Najprawdopodobniej tylko jedna z dwóch wartości rytmicznych basowego E jest autentyczna, trudno jednak stwierdzić która. Łatwo sobie wyobrazić zarówno przypadkowe pominięcie, jak i pomyłkowe dopisanie kropki przedłużającej półnutę. W tekście głównym przyjmujemy wersję, która w analogicznym t. 50 występuje jako jedyna.
Pauza dodana w Wn – a za nim w Wa3 – jest dowolnym dodatkiem (w Wn1 w tym i następnym takcie błędnie dodano po dwie pauzy ćwierćnutowe).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.