Wa4
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 64

A-H w AI, Wf (→Wa2Wa3) i Wn5

!!!   miniat: ostatnia grupa, tylko dolna 5-linia.     TGTU

Gis-A w Wn1 (→Wn2Wn3Wn4) i Wa4

!!!     ost. grupa = A-H-Gis-A

Poprawki widoczne w AI pokazują, że Gis-A było pierwotną wersją zakończenia we wszystkich analogicznych taktach (t. 13-14 i 63-64). Zdaniem redakcji jest więc prawdopodobne, że Chopin w [A] omyłkowo wpisał w t. 64 pierwotną wersję, co przeszło do egzemplarza korektowego Wf, a następnie do Wn1 (→Wn2Wn3Wn4). Pomyłkę sprostowano w gotowym Wf (→Wa2Wa3), a także w Wn5. Natomiast w Wa4 wprowadzono – zapewne pod wpływem Wn3 – błędną wersję.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wn, Błędy A, Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń