A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 51-52

Koniec łuku w A, interpretacja

Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU (od ucięcia )

W A łuk – prowadzony nad nutami – kończy się nad 2. ósemką t. 51, co na pewno wynika z niemożności poprowadzenia go dalej ze względu na zapisaną na dolnej pięciolinii partię pr.r. Nie jest jednak pewne, dokąd Chopin by go doprowadził, gdyby nie trudności graficzne. Przyjmujemy, że tak jak w analogicznym t. 49, łuk miał zakończyć się na ostatniej ósemce t. 51. Doprowadzony do początku t. 52 łuk Wf (→Wn,Wa) najprawdopodobniej został dopisany przez Chopina w korekcie Wf. Nie ma przy tym większego znaczenia, czy Chopin przedłużył łuk odzwierciedlający pisownię A, czy dodał nowy łuk po stwierdzeniu jego braku.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.