Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 47

Bez akcentu w A (→WfWn1)

!!!   miniat: 2. pół taktu, tylko dolna 5-linia, ścieśnione (pół miniatury o łukach).       Tu pusta klisza 

Akcent w Wa i Wn2 (→Wn3Wn4)

!!!    krótki nad h1-d2 w połowie taktu

W tekście głównym nie uwzględniamy akcentu, dodanego w Wa i Wn2 (→Wn3Wn4) przez analogię do t. 45 (wraz z łukami). Akcentuacja tych taktów może być odmienna, gdyż różnią się one także oznaczeniami dynamicznymi – w t. 47 nie ma znaku , dodanego w trakcie korekty Wf w t. 45.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa