mUltimate Chopin

op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 31

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

des3 w A, WfD, WfJ i WfS

!!!   miniat: 2. triola, tylko pr.r.      Tu TGTU

b2 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    5. nuta b2
..

b2 jako 5. nuta w Wf (→Wn,Wa) jest niewątpliwie pomyłką sztycharza. Prawidłowość wpisanej w A wersji z des3 potwierdzona jest wpisami we wszystkich egzemplarzach lekcyjnych.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błąd tercjowy , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 32

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

des1 w A

!!!    miniat: pół taktu, tylko l.r. bez pedału i fz.       Tu des1 w akordzie

es1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

W akordzie na 2. ósemce taktu Chopin zmienił des1 na es1 w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 32

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

..

W A (→Wa, Wn1→Wn2→Wn3) przed górną nutą oktawy na końcu taktu jest niepotrzebnie powtórzony .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 34-35

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

es1 w akordach w A

!!!    miniat: 3 akordy l.r., ścieśnione.     Tu z dodatkowym es1

Bez es1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Akordy w A zawierają jeszcze nutę es1, którą Chopin jednak usunął w korekcie Wf (→Wn,Wa). Także w podobnym motywie cztery takty dalej akordy zostały przez Chopina skorygowane.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 38-39

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

es1 w akordach w A

!!!    miniat: 3 akordy l.r., ścieśnione.     Tu z es1 zamiast c1

c1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Wersja A z es1 jest oczywiście wcześniejsza, toteż w tekście głównym podajemy skorygowany przez Chopina tekst Wf (→Wn,Wa). Por. t. 34-35.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf