A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 37-38

c2 w A

!!!   miniat: od 2. do 4. ósemki t. 37, tylko górna 5linia.       Tu c2 na 3. ósemce t. 37-38 (2. akord w miniaturze)

h1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU

W obu taktach Chopin zmienił dolne nuty akordów na 3. ósemce w korekcie Wf (→Wn,Wa). Podobne zmiany wprowadzał w wielu innych miejscach zarówno w A, jak i w korekcie Wf – por. t. 17-21.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu, Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Stiftelsen Musikkulturens Främjande, kolekcja Rudolpha Nydahla, Sztokholm