mUltimate Chopin

op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wf

t. 17

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Klinik w A

!!!   miniat: pierwsza grupa, tylko dolna 5linia, bez palcowań.            Tu klinik nad G1 i kawałek łuku od 2. nuty (na oko pół taktu); ten kawałek ma się potem zgodzić z różnymi wersjami dokończenia łuku

Łuk w Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU    (na kliszy też tylko kawałek łuku)
..

Niuans artykulacyjny zapisany w A mógł zostać przeoczony w Wf. Mimo to dajemy pierwszeństwo pisowni wydań, gdyż w analogicznej sytuacji w t. 57 Chopin nie oznaczył już oddzielenia nuty basowej. Także palcowanie nie sugeruje przerwania ciągłości przebiegu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 18

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Akcent w A

!!!   miniat: pół taktu, ścieśnione, tylko górna 5linia.        Tu akcent długi bez nawiasu

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa) 

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   TGTU
..

Akcent A mógł zostać przeoczony w Wf (→Wn,Wa), toteż w tekście głównym podajemy go w nawiasie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 19-23

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

  w A

!!!!!   miniat=t. 9-13    zasięgi wideł wg opisu w tamtej adnotacji.  PODOBNIE W NASTĘPNYCH WARIANTACH (jak w t. 9-13)

Wf (→Wa)

Wn
..

Pary widełek pojawiające się pod podobnymi figurami l.r. podajemy dla każdego ze źródeł w wersji ujednoliconej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych

t. 27

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

  w A

!!!!   miniat: 3 grupy, tylko l.r., ale obie 5-linie, bez fz i palcowań.      Tu TGTU

Wf (→Wn,Wa) 

!!!    widełki pod l.r.  dłuższe niż TGTU, do końca 1. połowy taktu,  od d1 do g.
..

W tekście głównym odtwarzamy widełki dynamiczne według A. W wydaniach ich zakres uległ niewielkiej zmianie, którą można jednak uważać za niepozbawioną znaczenia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 27

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Akcenty w A

!!!   miniat: druga połowa taktu; tylko dolna 5linia z przeniesieniem pierwszych 16ek, bez łuku i palcowania.    Tu 2 akcenty ("stare" TGTU, ale drugi akcent wyżej, żeby się łuk A zmieścił pod nim)

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa) 

Wariantowa propozycja redakcji

!!!!!!!!!!!  NOWE TGTU  !!!!!!!!!!!!  jak stare ale w nawiasach okrągłych (vide plik Corela),  drugi akcent wyżej!!!, żeby się łuk A zmieścił pod nim
..

Uważamy przeoczenie akcentów przez sztycharza Wf (→Wn,Wa) za bardzo prawdopodobne. Dlatego w tekście głównym proponujemy wariantowe rozwiązanie z akcentami w nawiasie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf