Zagadnienia : Adiustacje Wn
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 10
- Następna »
t. 33-34
|
Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur
..
W tekście głównym podajemy pedalizację, którą Chopin dodał korygując Wf (→Wa). W Wn1 pominięto znak , co uzupełniono w późniejszych Wn zapewne na podstawie autentycznej pedalizacji w t. 19-20. Brak znaku w Wn1 może być zwykłym przeoczeniem sztycharza tego wydania lub echem błędu egzemplarza korektowego Wf, poprawionego w ostatniej fazie korekt. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||
t. 38-40
|
Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur
..
Dodajemy ostrzegawczy przed b3 w t. 38 oraz kasowniki przed e1 w połowie t. 39 i a na początku t. 40. Pierwszy z nich dodano już w Wn, drugi – w Wn3 (→Wn4). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn |
|||||||||
t. 41-42
|
Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur
..
W obu taktach przed ostatnią nutą drugiej grupy szesnastek nie ma w A (→Wf) znaków chromatycznych. Te oczywiste przeoczenia uzupełniono w Wn i Wa. Krzyżyki dopisano ołówkiem także w WfS. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Dopiski WfS , Niedokładności A |
|||||||||
t. 41
|
Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur
..
W Wn, tak jak w całym op. 10, zastąpiono skrót dim. używanym przez Chopina znacznie rzadziej dimin. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn |
|||||||||
t. 43
|
Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur
..
W A (→Wf→Wa) podwyższający f na fis umieszczony jest dopiero w 2. grupie szesnastek. Utrwalona w poprzednich taktach tonacja D-dur nie pozostawia złudzeń, że brak przed 2. nutą taktu jest kolejnym znakiem przeoczonym przez Chopina ze względu na oczywistość sytuacji. Wpisanie przed 6. szesnastką wiązało się prawdopodobnie z odczuciem zmiany harmonicznej – od 2. grupy t. 43 do 1. grupy t. 44 przejściowo panuje tonacja fis-moll. Znak w 2. grupie zmylił adiustatora Wn, który wierząc, że w 1. grupie ma być f, dodał przed 2. szesnastką ostrzegawczy . kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Dopiski WfS |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 10
- Następna »