mUltimate Chopin

op. 45, Preludium cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 5, t. 75-91
s. 1, t. 1-22
s. 2, t. 23-38
s. 3, t. 39-54
s. 4, t. 55-74
s. 5, t. 75-91
Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny

  t. 79

Nuty normalnej wielkości w Wf (→Wa)

!!!   [miniat : pierwsza grupa 4 ósemek, tylko pr.r.

Na kliszach trzeba zostawić puste miejsca na zmienne elementy z innych adnotacji. (Coś jak zmiana tonacji w Scherzu, albo niewypisane takty w KG.) Chodzi o usunięcie z klisz znaków wymienionych w wariantach U adnotacji o znakach (po 2 adnotacje na każdą linijkę). Ponadto trzeba usunąć kilka zupełnie zbędnych znaków: 2. linia -  f 4l1,  h 7l1; 
Ponadto trzeba usunąć tu (a dodać w tamtych adnotacjach) ewentualne znaki stałe, które muszą być przesuwane dla zachowania reguł rozplanowania znaków przed akordami, np. w 2. grupie pr.r. na 2. ósemce część źródeł ma # gis2. Powoduje to konieczność odsunięcia # his1. Nie trzeba dosuwać do nut małych dolnych znaków, gdy gdzieś nie ma górnego.
Ponadto trzeba usunąć znaki i nutę, które omówione są w kilku innych, indywidualnych adnotacjach w Cadenzy.]

Drobne nuty w Wn

W Wf (→Wa) Cadenzę wydrukowano nutami normalnej wielkości. Podobnego typu niewłaściwe odczytanie rękopisów spotykamy w Mazurku C op. 24 nr 2, t. 70-88, a także Scherzu b op. 31, t. 281-284.

Dowiedz się więcej »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Skróty pisowni i inne