mUltimate Chopin

op. 45, Preludium cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 28-37

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

Trzy ostatnie ósemki w t. 28, 31 i 37 nie mają w Wf1 znaków chromatycznych. Tę niedokładność pisowni Chopina poprawiono w Wf2 (oprócz  es w t. 28). Wn i Wa mają całkowicie poprawną notację.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wf

t. 29-30

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

 w Wf (→Wa)

!!!   [miniat : t. 29-30, tylko górna 5-linia, ścieśnione.

Tu widły do połowy t. 30 (wchodzą w zakres nuty)]

Wn

!!!   [TGTU]
..

W tekście głównym podajemy widełki według Wn, które było oparte na prawdopodobnie późniejszym autografie, [A2]. Por. t. 53-54.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 29

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W Wf1 brak kasowników obniżających fis na f i dis1 na d1. Uzupełniono je zarówno w Wf2 (dwa znaki), jak i Wa (trzy). Również w Wn odstępy między nutami wskazują wyraźnie, że znaki zostały dodane dopiero w trakcie korekt/adiustacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf

t. 30

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W Wf1 nie ma kasowników obniżających Fis na F i fis na f. Znaki uzupełniono w Wf2 i Wa. Także Wn ma poprawną notację, najprawdopodobniej w wyniku uzupełnień dokonanych już w druku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 31-32

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

 w Wf (→Wa)

!!!   [miniat : górna 5-linia od połowy 31 do początku 32.

Tu  31 (TGTU)]

Wn

!!!   [ na początku 32]
..

Umiejscowienie  na początku nowej frazy wydaje się o wiele naturalniejsze. Niewykluczone, że znak w [A2] (→Wn) został przez Chopina wpisany na przejściu taktów i w jego intencji obejmował również poprzedzającą półnutę. Tego typu notację, obecnie niezrozumiałą, spotykamy niekiedy w dziełach Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki położone centralnie