Wn1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
porównaj
  t. 18-19

Bez przetrzymania w Wf (→Wa1)

!!!   [miniat : te 2 akordy (tylko górna 5-linia)

Łuk przetrzymujący w Wn i Wa2

!!!   [jak w TGTU, tylko bez nawiasów]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   [TGTU]

Przekazane przez Wn przetrzymanie jest zapewne autentyczne, gdyż nie widać tu specjalnego powodu do adiustacji. Z drugiej strony, także wersja Wf (→Wa) jest prawdopodobnie autentyczna, toteż w tekście głównym pozostawiamy wybór wykonawcy. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.