Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 90

Notacja Wa i KG (→Wn1)

!!!   [miniat ten takt, górna 5-linia.

TGTU

Wf

!!!   [jednogłosowo na 1]

Wn2

Obie formy zapisu 1. miary – dwugłosowa i jednogłosowa – są zapewne autentyczne. W Wn2 uzupełniono pauzy dla górnego głosu, co jest dowolnym dodatkiem wydawcy, niepotrzebnie komplikującym obraz całości. Podobne różnice występują w analogicznym t. 432.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.