A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 4-5

Łuk A, odczyt dosłowny

Interpretacja kontekstowa A (→WnWfWa)

Łuki w A stawiane są często niedokładnie, zdradzając pośpiech kompozytora. Pierwszym i wymownym przykładem tego zjawiska jest łuk, rozpoczynający się w t. 1, którego koniec sięga 1. nuty w t. 5. Trudno przypuszczać, by Chopin, oddzieliwszy czterotaktowy wstęp podwójną kreską taktową, chciał go równocześnie połączyć łukiem z początkiem tematu rozbrzmiewającego ponad oktawę wyżej. Znacznie bardziej prawdopodobne jest, że pisząc łuk, który miał prawo uważać za oczywisty, nie zwrócił uwagi na zbyt daleko sięgający koniec linii. Podobne sytuacje spotykamy jeszcze w kilku miejscach, np. w t. 22-23 i 49-50. Innym jaskrawym przykładem niezgodności widocznego zasięgu znaku ze strukturą frazy, jest łuk w t. 75-76. Tego rodzaju sytuacje występują również w Mazurku g nr 1.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa