Łuczek b1-c2 w Wa to z pewnością źle odczytany łuk przetrzymujący as1 (por. zapis A). Uderzenie tego as1 już na początku taktu może być wcześniejszą redakcją tego miejsca, choć wydaje się raczej, że wartość rytmiczna nadana tej nucie jest błędna: Chopin całe nuty pisał na środku taktu (por. notację l.r. w A w t. 52-54 i analog.), tak więc jedynym elementem odróżniającym półnutę od całej nuty była w tym kontekście laseczka półnuty; jeśli z jakiegoś powodu (np. kreślenia) laseczka nie była wyraźnie widoczna, można było półnutę wziąć za całą nutę.
Możliwość (teoretyczną), że cała nuta jest wynikiem poprawki Chopina w rękopisie służącym za podkład Wa, należy zdecydowanie odrzucić wobec zgodności wersji A i Wf oraz biorąc pod uwagę ogólną charakterystykę Wa.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
notacja: Rytm