A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Drugi nakład Wn2
Wn4 - Trzeci nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Późniejszy nakład Wa1
porównaj
  t. 87-88

Brak widełek cresc. w A (→Wn1)

Widełki cresc. Wf

Wa w t. 88;
w t. 87 Wa=Wf

Wn2 (→Wn3Wn4)

Brak widełek cresc. w A (→Wn1) w tych taktach (a także w t. 90-94) jest zapewne wynikiem nieuwagi Chopina. Podajemy widełki Wf, zgodne z tymi, które przyjęliśmy dla analogicznych t. 83-84.
Na przypadkowe pominięcie znaków wskazuje:
– obecność widełek w A przed i pomiędzy wymienionymi fragmentami, a także po nich;
– występowanie znaków w Wf i Wa;
– występowanie znaków w analogicznych t. 5-6 i 8-12.
Braki te są jednym z dowodów nieco osłabionej koncentracji Chopina przy pisaniu repryzy w A (por. charakterystyka A)

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.