A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Drugi nakład Wn2
Wn4 - Trzeci nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Późniejszy nakład Wa1
porównaj
  t. 21-22

Łuki A, Wf  i Wa

Łuk Wn1

Łuki Wn2 (→Wn3Wn4)

Łuki w A na przestrzeni t. 21-30 zanotowane się dość precyzyjnie. Niewątpliwie problematycznymi dla sztycharza Wn były koniec i początek łuku przy przejściu do nowego systemu (po t. 21), które zinterpretowano jako jeden, długi łuk. Wf i Wa mają tu, najbardziej zgodne z A, dwa łuki. W Wn2 (→Wn3Wn) wpisano w t. 21 dwa łuki oraz długi łuk od t. 22 pokrywający się z łukowaniem A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.