Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Drugi nakład Wn2
Wn4 - Trzeci nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Późniejszy nakład Wa1
porównaj
  t. 10

A

Wf, Wn1

Łuk do końca t. 10 – Wa

Łuk do końca t. 12 –

Wn2 (→Wn3Wn4)

Początek łuku miejscowiony różnie w źródłach. Wa i Wn2 (→Wn3Wn4) kontynuuje łuk z t. 9: Wa do końca t. 10 a Wn2 (→Wn3Wn4) do końca t. 12. A ma nowy łuk wpisany od 2. ósemki, a w Wf i Wn1 łuk rozpoczyna się na 1. przetrzymanej ósemce. Przyjmujemy pisownię A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 9

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.