mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych

t. 4-5

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

Bez palcowania w A (→Wf,KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, ostatnia szesnastka t. 4 + t. 5, tylko górna 5-linia; tu Wf.           Tu bez kliszy 

Palcowanie Wa

od a2 na końcu t. 4 : 5 | 421321

Palcowanie wpisane do WfD

TGTU
..

W tekście głównym podajemy Chopinowskie palcowanie wpisane do WfD. Nic natomiast nie wskazuje, by palcowanie Wa mogło pochodzić od Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD

t. 4-5

Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur

..

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie wpisane najprawdopodobniej przez Chopina do WfS. Oprócz cyfr wpisany jest także znak, nakazujący wykonanie es1 pr.r., czego pisownia Wf zupełnie nie sugeruje, gdyż nutę tę przeniesiono na dolną pięciolinię. Analogiczną wskazówkę, w postaci skierowanej ku górze, dodatkowej chorągiewki ósemkowej zawiera również WfJ. W tekście głównym, w którym zachowujemy oryginalny podział tekstu na pięciolinie, dopisków tych, jako niepotrzebnych, nie uwzględniamy.
Patrz poprzednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 4

Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur

Cyfra palcowania wpisana do WfJ

TGTU = (1)

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfJ

t. 4

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia, wycinek.                   TGTU = (2)

Palcowanie WfS, niepewne odczytanie

EZnieU

Bez palcowania lekcyjnego
..

Przed wyraźną cyfrą palcowania (2) WfS ma niewielką, ukośną kreskę, którą można interpretować jako cyfrę 1 odnoszącą się do przednutki es. Możliwości tej nie uwzględniamy w tekście głównym, gdyż znaczenie tej kreseczki nie jest pewne (nie wszystkie ołówkowe znaki w Chopinowskich egzemplarzach lekcyjnych udaje się w zadowalający sposób zinterpretować, a zdarzają się i takie, które najprawdopodobniej nie mają żadnego znaczenia, będąc jedynie przypadkowami śladami gestów trzymającej ołówek ręki – patrz np. 4. linijka na tej stronie WfS, t. 17-21).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 5-6

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez palcowania lekcyjnego

Palcowanie dopisane w WfS
..

Kilkakrotne użycie tego samego, najczęściej trzeciego lub pierwszego palca to jeden z charakterystycznych chwytów Chopinowskiego pianizmu. Cyfry oznaczające takie palcowanie znajdujemy zarówno w druku, np. w Nokturnie g op. 37 nr 1, t. 2, jak i dopisywane w egzemplarzach lekcyjnych, np. w Mazurku g op. 24 nr 1, t. 24-25.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS