EE1
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1a
EE1a - Corrected impression of EE1
compare
  b. 17

 in A, contextual interpretation

  in A (literal reading→FC,FEEE)

 in GE

It is uncertain whether the  mark concerns the third or fourth semiquaver in A – the mark begins under the third and ends under the fifth semiquaver. A comparison with analog. b. 1 suggests the 3rd semiquaver, from which the broken A9 chord starts, and this is the version we suggest in the main text. The version of the remaining sources – except for GE, in which the preceding  mark was placed after the 3rd semiquaver – can be considered an equal variant.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE, Inaccuracies in A

notation: Pedalling

Go to the music

.